top of page

Dadaab (versión original con subtítulos en castellano)

Documental de 50 minutos dirigido por Oriol Andrés, Gemma Garcia y Carlos Castro

Créditos

 

Directores: Oriol Andrés, Carlos Castro, Gemma Garcia
Producción: Contrast / Fora de Quadre

Guión: Oriol Andrés, Carlos Castro, Gemma Garcia, Miquel Martí Freixas
Fotografía: O. Andrés, C. Castro, G. Garcia
Montaje: María Romero
Sonido directo: O. Andrés, C. Castro, G.  Garcia
Edición de sonido: Susanna Carreras

Sinopsis

 

¿Puede un refugio convertirse en una prisión? “No podemos salir del campo, tampoco podemos volver a nuestro país por la guerra, no podemos prosperar”. Sin embargo, al mismo tiempo, ¿puede un refugio convertirse en una patria? “En este sitio he crecido, he estudiado, he trabajado y he sido padre. Lo siento mi casa”. Ésta es la contradicción a la que hacen frente los refugiados del campo de refugiados más grande del mundo, Dadaab, en el nordeste de Kenia, cuya existencia cumple veinte años en 2011.

Es el caso de Omar, Hassan y Mohamed, tres jóvenes somalíes que llegaron a Dadaab en 1991, cuando la guerra estalló en Somalia y el campo fue creado por ACNUR. Los recuerdos de sus vidas anteriores quedan reducidos a unas pocas imágenes borrosas. En estas dos décadas, ellos han entrado a formar parte de lo que se podría llamar la clase media del campo, pese a lo cuál, su objetivo es conseguir uno de los preciados y escasos visados que les permitiría empezar una nueva vida en otro país.

Mientras ellos piensan en marcharse, 6.000 personas llegan cada mes desde Somalia, donde la guerra no marchita. El N-0 es una de las áreas donde pueden establecerse los recién llegados y Mohamed Alí ejerce de anfitrión y líder. Para ellos, el campo significa seguridad, pero empezar una nueva vida en Dadaab tampoco es fácil.

Unos pocos se van; muchos llegan; todos ellos, “esperando lo mejor pero preparados para lo peor”.

Hacer este documental costó 12.000 euros, que los directores asumieron de su bolsillo. Lo hicieron porque consideraban necesario contribuir a dar a conocer la existencia de Dadaab. Desde entonces, han recuperado 1500 euros del dinero con el proyecto. Si quieres dar apoyo al documental, puedes contribuir con una donación. En caso que se alcanzaran los 12.000 euros invertidos, el resto del dinero se invertiría en un nuevo proyecto periodístico relacionado con la situación de los refugiados. ¡Gracias!

PayPal ButtonPayPal Button
bottom of page